2017年2月10日 星期五

那些年我做過的蠢事-鼠患

回想起開店時發生的一些神奇軼事中,曾經有鼠患這件事。

當年因為營業中,大聲嚷嚷著老鼠總覺得給人印象不好。
現在沒開店了,終於可以拿來說說嘴。

這起事件全肇因於一盤Scone-司康餅

大約是開店的第四年,某天晚上,
我把剛做好沒多久的Scone用保鮮膜包著放在吧檯就回去了
原因可能是因為還沒完全涼透怕有水蒸氣? (到底在想甚麼 ?)

沒想到隔天一早來,整盤的Scone不翼而飛 只剩下盤子...
當時心中還在納悶著,怎麼會不見,是昨天沒有放好嗎
甚麼東西會把整盤的Scone吃掉? 螞蟻不可能啊,然後才想到...是老鼠(噓)...

就這樣開始了我一個多月的惡夢

因為開店四年,連根老鼠尾巴都沒看過,從沒想過有一天會淪落到需要跟老鼠對戰
而這次竟然大失策,因為區區一盤Scone招來不速之客

這天開始,我變得疑神疑鬼,
把所有隙縫櫃子逐一打開確認,唯恐牠會窩藏在櫃子或小角落裡
像個偵探一樣,每天沙盤推演任何牠可能進來的動線,

總計下來我大概採了以下幾個戰略-

戰略一:消極應對法
把食物收的乾乾淨淨,確認每個食物櫃沒有缺口,盡可能把可疑的洞封起來
(但有些洞因為原始設計問題不太能封,只能盡量塞住)
我的想法是,老鼠大人找不到吃的,過幾天應該就會摸摸屁股走了吧

戰略二:苦心勸說法
不斷對老鼠大人溫情喊話,動之以情,
「那天是個意外,我們這裡沒有吃的只有咖啡,請您行行好盡早離開吧」

結果,戰略一和二很快就被宣告失敗,每天早上我都在各個地方發現牠示威的大便(哭)。

戰略三:姜太公釣魚法
接著只好祭出黏鼠板,放在牠可能經過的牆角路線,
一開始只有放空的黏鼠板,主要是想藉由黏鼠板起嚇阻作用,讓牠知難而退
也就是「我不想傷害您,請您盡早離開吧」的意思(果然是太天真了啊)

結果當然是,「叭叭」,大失敗


而戰況最激烈的是,某一天進店,我就看到如下的場景,
老鼠翻的土
當下有如晴天霹靂,天啊,牠以為牠是土撥鼠嗎?

一大早的心情全被破壞掉了,除了清理這一片混亂,同時還很害怕,
牠該不會是打算挖洞要住在裡面吧?牠是在挖鼠窩嗎?
裡面會不會有一堆小鼠仔子?
很害怕牠突然跳出來跟我四眼相對,
而就算牠突然出現,我也不敢徒手抓牠啊,

其實,在與牠交手的幾個禮拜裡,我是看過牠廬山真面目的,
當我離開吧台在位子上用電腦時,曾經聽到吧台傳來細碎的聲音,
我踮著腳前往查看時,果不其然,一個肥屁股大搖大擺的在流理台逛大街

但,看到了,也  不  能  怎  麼  樣 ,只能很卒子的弄出一點聲音把牠嚇走而已


但是,翻土事件,已經踩到我底線,對於牠的焦躁感已經攀升到頂點

於是接下來我採取----
戰略四:美食色誘法
在黏鼠板上放上美食,乳酪絲之類的(怎麼感覺還是弱弱的><)

結果,當然還是沒甚麼作用,每天懷著戰戰兢兢的心情拉上拉下鐵門

總是抱著既期待又怕受傷害的心情查看黏鼠板,然後,每一天都落空

既想抓到牠,又怕抓到了,不知該怎麼處理
就這樣,一天過過一天,
我幾乎可以感覺到,每天我拉下鐵門時,牠在裡面歡呼的樣子(可惡)


戰略五:苦肉計
最後,我是祭出了苦肉計才把牠送走的,但這個策略,說真的也是無心插柳。

某天早上,我刻意開門前在門口豎耳傾聽牠的動向才按下鐵門開關,
果然,一開門,就聽到牠抱頭鼠竄的聲音,於是我連忙聽聲辨位
想找出牠的動線,我追隨著細碎的腳步聲

發現在吧台另一頭的踢腳板似乎有傳來細碎聲音,這踢腳板是空心的
一路延伸到冷氣下面,我觀察著,踢腳板和落地冷氣櫃中間似乎有個洞
我想著,不知道這個洞是實心還是空心的?

想著想著,我就把手伸進去戳看看...

然後,「咦,這裡有隱藏機關?我的食指像是被甚麼給夾到了」

拿出來一看,食指上頭有兩個洞在流血

我歪著頭,過了三秒鐘...突然領會:「我 是 被 老 鼠 咬 了」

因為感到過於好笑又不可思議,

我首先做的是打電話給友人炫耀(?)兼哀哀叫:「我被老鼠咬了」

友人(以前外號也是老鼠耶)果然比我清醒,嚴肅的告訴我一定要去打破傷風

「啊,是齁,可是我要開店捏,這個時間要去哪裡打?有這麼嚴重嗎,兩個小洞而已」

但心裡還是毛毛的,剛好對面鄰居是松德家醫診所,就姑且去問問
結果小診所竟然有破傷風針,就掛號挨了一針。


在被咬完那個當下,我似乎有個靈感,老鼠大人從此就會離開

而真的,在那之後,我又觀察了幾天,真的無聲無息,已經感覺不到牠的存在了

確定牠 離 開 了。(謝天謝地)


這場人鼠大戰就在這倉皇莫名之間,畫下句點。問號?


#是因為我的肉太難吃了,所以牠離開了嗎
#用兩個小洞,換取一個和平落幕,划算划算啊


在這對戰之中我腦中還有空間產生各種哲學問題
#平平是流浪動物,為什麼浪貓就惹人憐愛,浪鼠卻人人喊打呢
#牠的出現,對我來說代表甚麼議題?
#人,還真是會因為一件小事,就變得心神不寧的啊

月亮圓了

每當發現自己又開始瘋瘋的有些high過頭的時候
我就會抬頭看看月亮,
啊,果然,是月圓啊
越來越發現我跟月亮圓缺息息相關
可能也跟我開始意識到我有個強大的巨蟹月亮群星有關

這次的月圓又特別明顯,可能因為還加上木星逆行
整個情緒更加滿溢
好處是靈感似乎源源不絕,而壞處,就是失眠了
越靠近月圓越明顯,昨晚甚至幾乎沒睡
即使已經強迫自己躺在床上,腦袋還是持續轉個不停
(花精魂上身:這種情況,就是該喝白栗子)
只是天氣太冷,我不願離開溫暖的被窩去拿花精><

通常這樣嗨過頭的月圓過後,緊接而來的就是略微的失落
自責自己是不是有些嗨過頭了啊,搞不清楚自己是誰了

這次的月圓我思考
這樣設計的機制是為了甚麼?不應該只是要讓我們經歷像雲霄飛車一樣的心情啊
前幾天友人也說:以前年輕時她也覺得情緒是像週期一樣,有高有低
或許有段時間會覺得特別情生欲動,
但她總是告訴自己,這總會過去的,等過去了就平靜了
就這樣,一次又一次地錯過,直到有一天真的風平浪靜,
心湖再泛不起一絲漣漪,才發現原來自己曾經錯過這麼多。

所以,如果不是做甚麼壞事,何不順著浪潮走
在浪高時逐浪,浪低時沉潛

在靈感湧現的一刻好好記錄下來,靈感消失時再來好好檢視可行與否吧


2017年2月3日 星期五

手沖咖啡好喝的秘訣

怎麼手沖咖啡
我想很多人很多網站Youtube都說明得夠清楚了。

這裡,我想試著從用另一種角度來說說看。

在開始之前,首先,我們要了解一下咖啡豆的物理原理。
咖啡豆,原本是生長在樹上的紅色漿果,
如果你曾經試咬看看,你會知道那是有些酸澀的。
當我們撥開了層層的果皮外皮,沒有意外的話你會得到兩顆咖啡種子,
也就是我們比較熟悉的,生咖啡豆。

此時的生咖啡豆還是富有水分的,接下來經過烘烤把水分逼出,
咖啡豆就會像爆米花般炸開來到幾乎原豆的兩倍大

所以,經過烘烤過的咖啡豆幾乎是沒有水分的,就像乾燥的海綿一般。

好,接下來我們可以開始進入正題,沖咖啡。

首先,準備好分享壺、濾杯,跟一把細口壺方便你控制水量。
有用濾紙的的話就鋪好,用熱水沖洗一下並暖好壺。
接著放入你需要的咖啡粉量,我的習慣會在中間挖個小洞。

然後,開始,

第一泡的用意是浸潤。
(這個階段最重要,請用細心呵護小孩長大的心情對待它)

由中央開始緩慢的順時鐘畫圓注入熱水,直到看不見乾粉(要小心勿淋到濾紙)
接著等著咖啡粉膨脹。

想像,每一微粒咖啡粉末的每個細孔都如同久旱逢甘霖一般,
因為吸飽吸滿了新鮮的熱水,而,興奮的雀躍著。
在你感覺他們的膨脹已經幾乎到達頂點時,

開始注入第二泡,
水流保持穩定,由中央穩定緩緩的順時鐘畫圓注入熱水,
你會看到泡沫由褐色慢慢轉為淺白,
這是咖啡美妙的味道被萃取出來的象徵。

持續注入直到你需要的水量。


過程中記得保持愉悅的心情,咖啡會更加好喝喔。

2017年2月1日 星期三

翻譯之焦距

開始嘗試翻譯
彷彿 重見光明的瞎子
又像 拿著單眼相機對著書本的人
左轉右轉忽前忽後的,校對著焦距

編輯友人說:翻譯,不能與文字黏得太緊。

的確。

翻譯過程中
覺得自己就像是個重見光明的瞎子
有時,光明乍現,下筆有如神助
一會兒,又過於緊繃,焦距怎麼對都對不到,
貼著文字過緊,卡在字句之間,動輒得咎。

見微知著
翻譯過程也像人生
緊鬆之間的拿捏
是一種微妙的學問

2017年1月26日 星期四

幸夫愛兒園巴哈花精教學

大約兩個月前,接受花友邀約一同前往宜蘭的幸夫愛兒園教巴哈花精兼玩耍

幸夫愛兒園主要是收容一些家遭變故或貧窮無依的幼兒或青少年
視每個個案狀況,可以照顧到個案自立

而我們這次的教學對象是育幼院裡的保育員及輔導員
(保育員是和孩子同住的,角色像是爸爸媽媽,而輔導員是輔導小孩心理的)

因為是早上8:30一大早的課,所以我們前一天就先到宜蘭stand by
幸夫愛兒園提供我們很優美的民宿,在四周美景環繞下,很自然就令人放鬆下來


但還不能完全放鬆下來,要和夥伴演練明天的教學流程
邊演練邊修改簡報,也見識到友人製作簡報的功力,根本是望塵莫及啊

其實我是不擅長在大眾面前講話的,只要一緊張就會變得不知所云
為了這次的課程,我大概已經喝了兩三個月的鐵線蓮加溝酸漿了
雖然也在心裡排演過各種可能
但是實際效果如何,還是要實際上場才會知道

隔天一大早,我給自己配了榆樹, 溝酸漿, 櫻桃李, 落葉松,安定自己增加點自信

很欣慰的,喝這麼久的花精是有效的,一開始還有些微的緊張,
但是漸漸的開始後發現我可以平靜地看著學員,自然的表達,不會手足無措
加上夥伴的支持,環境很舒服,學員們也很認真
是很令人愉悅的教學過程

為了怕課程過於沉悶,這次我們在課程中增加了花精猜謎的部分
學員們也都反應很熱烈,熱情參與
有獎徵答,熱烈舉手

製作開運花精噴霧
配合新年即將到來,在噴霧中添加了象徵陽光開運的佛手柑及薰衣草
課程最後,讓學員依照個人需要調配專屬花精噴霧,噴灑在身體四周

調配個人噴霧

                
學員情緒表演

大合照

學員熱烈地為每個小家調配花精


很開心,很順利的完成了這個教學任務,放下我心中一顆大石頭

這是一個很用心經營的園地,好山好水,環境優美
院方常舉辦各種活動及課程
孩子們在這裡都能被好好的照顧

今後我又多了一個可以捐款的好地方啦

捐款資訊:
幸夫慈善基金會
郵政劃撥帳號:16149525

*照片為同行花友拍攝

2016年12月18日 星期日

一個決定

這陣子,下了一個決心,要完成一件不是很熟悉的事情

-翻譯一本書

其實,下決定之前,已在水蕨跟線球草間翻來覆去,著實掙扎了好一陣子
說到底,深層總有一些不甘願,在計算著各種利益得失
這樣做,有意義嗎?出書?在這個數位時代?
還有,我夠格嗎?我的程度,可以嗎?這麼多翻譯高手需要我嗎?
真的要做嗎?這很辛苦的吧

於是,在種種因緣聚合下,加上友人的臨門一腳
決定頭一洗就做了吧,不管結果如何,書會不會有人出版
重點是,我有完成一件事,有從頭到尾完成一件事
開始,永遠不嫌晚,再猶豫下去,這件事永遠只會是空想而已
有些事情,不去嘗試永遠不會知道
就像當初開店,也是憑著一股傻勁就開下去了
一開就是9年,雖然沒有讓我成名賺大錢
但至少有徹頭徹尾的經歷體驗過了
不管結果如何,至少我曾經努力過

於是,就這樣誤打誤撞的開始了
每天寫一點,漸漸的竟也已經快完成半本,
彷彿雪山隧道一般,再撐一下,應該就可以看到盡頭的光亮了吧

當然,翻譯的過程真的是很煎熬的
我的心中不時掛著這件「未完成」,幾乎是強迫似的壓迫自己的內心
希望24小時都在翻譯,盡快翻完,但現實是能力不足
每幾個字就要Google一下確認用字
有的時候又突然陷入岩清水,像強迫症般的力求精準
但在不同的文化用語上總是不能兩全

有時在過度疲勞及壓抑自己下,視線焦點陷入單一,
越想專注卻越是失焦,翻出來的文章變得散亂無法成句
我把自己綁在座位上,心中卻鐵線蓮似的神遊去了
明明坐在位子上,瞪著書本,卻一小時只能翻出一兩句
內心焦躁蠢動,卻又固執地坐在座位上想要生出點甚麼

一陣子又狂亂的忙東忙西上網或是狂看偶像劇
似要逃離甚麼一般,卻又為自我的墮落感到罪惡深重

有的段落,我翻來駕輕就熟游刃有餘
有的段落,卻又卡住怎麼都翻不出來
明明意思完全都能理解,卻兜不出個滿意順暢的中文句子
胸口脹脹的,卻無法順利找到出口

突然間,我覺得,我在經驗書中的每種情緒
翻到櫻桃李岩玫瑰的時候,我真的覺得自己有種抓狂混亂快要控制不住自己
心中不斷出現我無法完成這件事,
翻到線球草時,開始搖來晃去,懷疑我所翻的每個句子都是錯的
於是我開始試著喝每隻正在進行的花精
彷彿慢慢的能穩住心情
於是,就這樣吧,一次一朵花精
整本翻完我應該也就脫胎換骨了吧


2016年7月29日 星期五

人生蛻變遊戲

託友人的福在兩周內連續玩了兩次久聞大名的人氣桌遊---人生蛻變遊戲
連著兩周玩,剛好做了個很明顯的對比

心得是:這遊戲還真的不是單純的遊戲啊
第一次玩和第二次玩的感受也差很多
第一次玩的時候,很多規則還不是很熟,玩得有點小心翼翼
但也因為是第一次玩,可以很直接地呈現出我本來的習性
而第二次玩時,有了上次經驗,稍微做了一些修正,玩起來就輕鬆許多了

遊戲說明聽起來有點複雜,其實實際玩一遍就會瞭解了,
這是適合2~4人玩的遊戲
遊戲盤上共有四個大格子,代表四個人的人生旅途,每個人在各自的格子內走

遊戲的一開始,每個人都要設好此次遊戲的題目,題目以開放性為佳
例如:我要如何在30歲前賺到人生第一桶金?我要如何開展一段新戀情?
我要如何解決人際關係的衝突? 

決定題目後選一顆你的代表顏色棋,然後擲骰子決定順序
每個人一開始會分配一張潛意識信封,
跟四種顏色人生層級卡(身體、情緒、心智、靈性)
遊戲開始前(出生前)每人先擲骰子決定每種人生卡要抽幾張放入你的潛意識信封

然後開始進入正式遊戲
遊戲的最終目的是要把潛意識裡的卡片通通取出並順序完成四張卡片任務 

然後就是擲骰子走格子,走到不同的圖案標示,會有不同的指示卡
依照卡上指示完成抽牌及任務
遊戲盤的1/4格,擲骰子照箭頭走,每個格子有不同圖案,
每個圖案都有一張指示卡,讓玩家按照指示卡完成任務

第一次遊戲時,我設了一個跟工作有關的題目

不知道是因為第一次玩遊戲不熟還是題目比較沉重
我玩得格外小心翼翼與放不開,
遊戲過程中腦袋有一種脹痛感,甚至延續到遊戲結束回家
不舒服感大概持續了兩天才恢復正常
綜合檢討,我在身體心智部分進行的蠻快的
眼淚大都卡在情緒(有眼淚就無法向前走)
抽到的障礙牌有恐懼有驕傲還有很多是自我murmur
整體看起來就是自己在障礙自己啦
老實說,遊戲過程實在不太舒服,
一直抽到我不想面對的卡,然後還要大聲唸出來(討厭啦)
有種自我赤裸裸的暴露出來的感覺
也看到自己還是有比較、怕輸的一面,想要走快一點,快點贏
(在這裡發現自己南交牡羊習性還是在啊)
偏偏又一直受到阻礙
而最後一關靈性的時候,因為不熟遊戲,
以為一定要抽到6張覺知+一張服務卡才能過關(三張天使也能過關)
錯失了一個閃電可以選擇天使直接過關的機會,反倒得到了一滴眼淚(淚)
但也顯示了我一直以來的固執面,總是自以為的用自己的方法
忘了去看看其他可能,有輕鬆的路不走偏要走崎嶇路
而遊戲過程中,大多時候我都是靠別人幫忙才得到覺知卡及清掉眼淚
也讓我意識到我一直以來有「只能靠自己」的這個意念
(南交牡羊又出來了Orz)

第一次玩-最後一關的靈性卡

遊戲後會有一張下一步計畫做綜合檢討
總結是,我可以放輕鬆一點,設下目標,然後就是放手留意聆聽高我的訊息啊

會後檢討-下一步計畫

沒想到才隔一周,臨時又再約了一盤
這次大家不約而同的換了一個比較輕鬆的題目-「情感」
跟上次氣氛全然不同,這次氣氛顯然高昂許多
可能這個議題對我來說比較輕鬆吧
很輕快的就完成遊戲
這次有學會運用天使幫忙,有兩關都是用天使過關的,真是輕鬆如意啊
這次我的潛意識信封只有四張卡
除了在心智與靈性有一點小卡,大致來說都很順利
而且抽到了很多喜悅歡樂嬉鬧等牌
總結最後
就是說我要放輕鬆不要過度期待,讓事情自然發展就會順利

還好有加玩這場
算是有平衡掉我上一場的苦悶啊
:)

認真覺得這真的不是遊戲

是人生啊

好好玩真的可以從中覺察到自我的方方面面

身體層面(用三張天使過關)

情緒層面也蠻輕鬆度過

心智有點卡,得到四滴眼淚,最後用天使過關YA~

靈性層面受到很多幫助,有4滴眼淚,還算順利過關

感情的關鍵字是「隨興」